• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: slash (список заголовков)
00:04 

Автор: GoWashTheLights
Переводчик: shizzagirl
Название: Случайно
Фэндом: Startrek IX
Пэйринг: Маккирк
Рейтинг: пока PG-13
Жанры: AU, fluff, first date, first time, first everything
Предупреждения: ООС
Оригинал : АОЗ
Разрешение на перевод: отправлено

И отдельное предупреждение от переводчика: катастрофически не хватает Маккирка в крови, поэтому весь перевод - чистый фан. Переводчик не филолог, не знаток английского языка, переводит для себя, т.к. спасение утопающих - дело рук самих утопающих захотелось. Поэтому если вдруг кто-то случайно прочитает сей опус и воспылает праведным гневом, просьба не сливать свое негодование на переводчика, ибо он Вас честно предупредил о возможном качестве текста. А так - милости просим ;)

Глава первая

@темы: Я, Полный Абзац, Startrek, Slash, Captain and his Doctor

23:26 

Название: Продолжение следует
Переводчик: shizzagirl
Фандом: Startrek
Пейринг: Джим Кирк/ Леонард Маккой
Рейтинг: детский, PG-13
Категория: слэш
Размер: драббл
Оригинал: Dinner and A Show by peppermint_wow
Предупреждения: переводчика строго не судить, первая проба пера. Просто захотелось сделать хоть какой-то вклад в фандом, и попробовать свои силы. Так что кидайте тапки, только пусть они будут махровыми)))


Продолжение следует

Саммари:

Леонард решил, что сегодня действительно попытается развлечься. Джим полностью поддержал, а затем скорректировал его планы.

***
Леонард выдохнул и выключил свой падд. Он сделал всю работу, которую только мог вынести в этот вечер. Взглянув через плечо, Леонард увидел развалившегося на кровати Джима, который, согнув колено, уставился немигающим взглядом в потолок.
- Скучаем? – спросил Леонард, изогнув рот в ухмылке.
Джим словно нехотя повел плечом.
- Ммм.
Леонард сделал глубокий вдох и медленно выдохнул.
-Мы могли бы придумать что-то сегодня вечером.
Джим моргнул и повернул голову в сторону Леонарда.
- Серьезно?- спросил он, слегка ошеломленный этим предложением, - Ты хочешь что-то устроить? Как, например, выбраться куда-то и…общаться?
Леонард закатил глаза.
-Если ты собираешься делать из этого событие, тогда забудь. Не буду прерывать твои, - он махнул рукой в направлении Джима,- мечтания, размышления или чем ты там был занят…
Но Джим уже уселся на кровати, широкая улыбка расплылась на его лице.
- Нет, это вовсе не… Я просто…удивлен, вот и все. Приятно удивлен. – поспешил он оправдаться под предупреждающим взглядом Леонарда. – Чем бы ты хотел заняться?
- Ужин и … не знаю. Ты у нас ответственный за развлечения.

Джим растянул губы в хитрой, похотливой ухмылочке.
-Развлечения? – спросил он, поигрывая бровями.
Леонард нахмурился.
- Не такого рода развлечения.
- Какого рода? – спросил Джим, нацепив самое невинное выражение лица.
- Просто, что бы ты ни задумал, задумывай противоположное, - сказал Леонард, откинувшись на рабочем кресле.
Джим издевательски протянул:
- Ты говоришь так, будто я задумал что-то типа дешевого стриптиза в потасканном баре.
Леонард пробурчал:
- Что-то, что привлечет личностей с сомнительными моральными ценностями и не менее сомнительной половой жизнью?
- Знаешь такое местечко? – поднял брови Джим.
Леонард рассмеялся, и Джим стремительно пересек комнату, прошлепав босыми ногами.

- Нет, я думал не об этом, - сказал Джим, остановившись перед креслом Леонарда.
-В конце концов, если тебе действительно хочется развлечений, - продолжил он, опускаясь на колени Леонарда, - тебе нужно было лишь попросить.
Леонард огладил бедра Джима, плавно переходя к его заднице и притягивая ближе.
- Правда? – спросил он.
Джим наклонился вперед и приобнял Леонарда за шею.
- Если хочешь, я даже сперва тебе приготовлю.
- Ты отвратительно готовишь, – пробормотал Леонард.
- Тогда пропустим ужин и перейдем прямо к десерту, - сказал Джим, потираясь своими невозможными губами о Леонардовы.
Леонард улыбнулся.
- Мне нравится эта идея.
Он наклонил голову, приблизив свой губы к губам Джима, и скользнул внутрь.

Несдержанный Джимов стон был коротким, но осел у Леонарда приятной гулкой тяжестью где-то в животе. Леонард моргнул и они вдвоем уставились друг на друга на расстоянии пары дюймов, прежде чем Джим с мягким смешком отстранился. Леонард встрепенулся, кончики его ушей покраснели.
- С другой стороны, - сказал Джим, - я бы убил кого-нибудь за упаковку китайской еды прямо сейчас.
- Прости, - пробормотал Леонард, запуская руку в волосы, но Джим оперативно чмокнул его, прерывая извинения.
- Продолжение следует, - сказал Джим, прежде чем освободить кресло и увлечь Леонарда за собой.

@темы: Startrek, Slash, Captain and his Doctor

19:21 

Хочу больше Маккирков :weep2: Кажется, перечитала уже абсолютно все, что можно найти на просторах интернета, и все равно МАЛО!!! Ну кто-нибудь, ну пожалуйста *поглядываю на Sunraise*

@темы: Captain and his Doctor, Slash, Startrek, Кино-домино, Хотелка

Mad girl's speech

главная